4月29日,学院教工党支部联合浙江财经大学东方学院纪监审、浙江财经大学国际学院,开展“语秀清风——向世界讲好中国清廉故事”主题党日活动。活动中,支部书记沈惠佳、党员朱康颖带领学生尹楠晰、谭翔谦充分发挥英语专业优势,以双语讲解传播中国清廉文化。


在许梿纪念馆,尹楠晰将许梿“清慎勤”的为官之道精准译为英文,帮助在场留学生更好地理解中国古代廉政理念。而在大运馆,谭翔谦结合“长安匣”案例,用英语介绍古老的运河文化。讲解词经过精心打磨,兼顾史实与国际表达习惯,为留学生打开了解“清廉中国”的窗口。




此次活动是学院“译途传薪——双语话中国”系列行动的一部分,通过“党建+专业”融合模式,锻炼了师生用外语讲好中国故事的能力,也为课程思政积累了素材。未来,学院党总支将围绕“乡村振兴”“非遗传承”等主题,开展更多双语实践项目,提升中国文化国际传播力。
